Driver?

3 posts in thread

• Sven Wickberg <1384> · Text 1224 · w8 · inlagg

  1985-12-26 11:43

  Ärende: Driver?

  Förlåt att jag bryter in med ett sidospår: men heter det verkligen driveR? Enligt Mikrodatorns lexikon heter det: "drive (device) skivenhet - - - innehåller elektronik, läs- och skrivhuvuden, motorer m m" och "drive enhetsbeteckning. Ett sätt att ange från/till specifikation vilken skivenhet som data skall läsas/skrivas - - -" Det borde alltså vara DRIVE om man talar engelska. Skall man prata svengelska kunde det kanske bli DRIVARE, men jag undrar om det inte är helt fel med driver? Kan någon initierad kommentera detta?
  • Robert Svedjehammar <2350> · Text 1226 · w8 · kommentar

    1985-12-26 15:00

    Ärende: Driver?

    (.Kent 'Driver' med Er.)
  • Kristoffer Eriksson <5357> · Text 1229 · w8 · kommentar

    1985-12-27 02:26

    Ärende: Driver?

    Jag anser att det heter "drive" utan R om man inte vill använda något svenskare ord.