Ombygge

9 posts in thread

• Arne Nordenberg <6563> · Text 3050 · w8 · inlagg

  1987-01-08 13:08

  Ärende: Ombygge

  Vad måste jag göra för att bygga om en 830 => dubbelsidig - 80 spår? Har nämnligen två styck drivar(?) liggande.(Heter det drivar på svengelskaa ?)(Drajvar??)
  • Bert Holgersson <560> · Text 3051 · w8 · kommentar

    1987-01-08 16:55

    Ärende: Ombygge

    Du får se till att du har programvara som kan hantera detta. BÅDE doset i ABC:n och programmet på kontrollerkortet. Mvh BER
  • Stefan Lennerbrant <4364> · Text 3052 · w8 · kommentar

    1987-01-08 18:01

    Ärende: Ombygge

    Kanske kan man försöka med "diskar" ...?
    • Magnus Bodin <4304> · Text 3053 · w8 · kommentar

      1987-01-08 20:24

      Ärende: Ombygge

      Varken drivar eller diskar är särkskilt adekvat. "drivar" ('drajvar) är en ren försvensk- ning av det engelska uttrycket "drives" ('drajvs) vilket försetts med svensk pluraländelse. "diskar" ('diskar) är å andra sidan en pluralform av substantivet "disk" som här betyder skiva. Att kalla en enhet med vilken man läser "diskar" för "diskar" vore ju rent absurt. För er som läst GEB skulle referera till uttrycket "sällsam slinga" eller självrefererande meningar. Ett begrepp som jag stött på är "drivenhet", vilket jag själv begagnat mig av. Det måste anses vara en förkortning av "magnetskivsdrivenhet" eller någonting åt det hållet. Bara "drivenhet" kan ju vara vad som helst från en bilmotor till en åsna. (NB! Tolka icke detta såsom en uppmaning att nyttja uttrycket "drivenhet", utan endast som en kommentar till det delikata ämnet som sådant.)
      • Antti Nieminen <7117> · Text 3054 · w8 · kommentar

        1987-01-08 20:34

        Ärende: Ombygge

        Hoppas det är ingen som har missat det här inlägget! Det är ju roligt att vi har en spåkgeni i mötet!! ( Måste du verkligen dra hit grammatigen??)
        • Magnus Bodin <4304> · Text 3062 · w8 · kommentar

          1987-01-09 17:33

          Ärende: Ombygge

          Min mening var att ge en språkligt riktig syn på ordbilningen inom fackämnet. Tyvärr har "hacker-slangen" blivit mer och mer vedertagen och tufsat till den svenska språkvården ännu mer.
        • Ulf Dahlen <2422> · Text 3123 · w8 · kommentar

          1987-01-31 17:06

          Ärende: Språk trots allt

          Språkgeni är väl att ta i. I övrigt är väl "flexskiveenhet" ett begrepp som i alla fall Luxor kört med.
      • Nils Hansson <519> · Text 3055 · w8 · kommentar

        1987-01-08 22:39

        Ärende: Ombygge

        Själv använder jag ofta uttrycket 'diskmaskin'. Mvh Nils Hansson
        • Kent Berggren SYSOP <6019> · Text 3057 · w8 · kommentar

          1987-01-09 08:18

          Ärende: Ombygge

          SPRÅK ÖVNINGAR BÖR SKE I FRITT OCH INTE HÄR TACK! Till frågan . Har man en 830 eller en FD2D Kan man genom att byta utdrivrarna och bygla om lite på kortet få dem att fungera på båda sidorna. Lättast om man har UNIDISK kortet men det går även med de andra oxo. (Ordet är diskettestation på svensk)